Return to Article Details Print Download this PDF file How to do things with fan subs: Media engagement as subcultural capital in anime fan subbing