Return to Article Details Lip dubbing on YouTube: Participatory culture and cultural globalization